Chinese mnemonics and annotator

Matthews

shān
mountain
#110
Chapter-09 HSK-A
3 strokes

Explanation of characters by Herbert A. Giles

Shan was originally a picture of mountain peaks.

Chinese-English (CC-CEDICT)


shān
mountain/hill/anything that resembles a mountain/CL:座[zuo4]/bundled straw in which silkworms spin cocoons/gable/surname Shan

Phrases ending with the given character

zhōu
shān
Buzhou Mountain, a mountain from Chinese legend
dān
xiá
shān
Mt Danxia in Shaoguan 韶關|韶关[Shao2 guan1], Guangdong
jiǔ
gōng
shān
Jiugongshan nature reserve in Tongshan county, Xianning prefecture 咸宁, Hubei
jiǔ
shān
Jiuyi mountain range in Hunan on the border with Guangdong
jiǔ
huá
shān
Mt Jiuhua in Anhui, one of the Four Sacred Mountains and Bodhimanda of Kṣitigarbha 地藏
zhǐ
shān
Wuzhi or Mount Five Finger, Hainan/Wuzhishan City, Hainan
tái
shān
Mt Wutai in Shanxi 山西[Shan1 xi1], one of the Four Sacred Mountains and home of the Bodhimanda of Manjushri 文殊[Wen2 shu1]
jǐng
gāng
shān
Jinggangshan county level city in Ji'an 吉安, Jiangxi/Jinggang Mountains, in the Jiangxi-Hunan border region
niú
shān
Funiu mountain range in southwest Henan, an eastern extension of Qinling range 秦嶺山脈|秦岭山脉[Qin2 ling3 shan1 mai4], Shaanxi
kǎn
shān
to chatter idly/to gossip/to boast or brag
yuán
bǎo
shān
Yuanbaoshan district, Chifeng city, Inner Mongolia
gōng
shān
Bagongshan district of Huainan city 淮南市[Huai2 nan2 shi4], Anhui
guà
shān
Bagua Mountain, Taiwan
bǎo
shān
Mt Babao in Haidian district of Beijing
liù
pán
shān
Liupan Mountains, mountain range in northern China
liú
yún
shān
Liu Yunshan (1947-), PRC career politician, background in journalism in Inner Mongolia, from 2002 head of party Central Propaganda Section 中央宣传部
shì
shān
Box Hill, a suburb of Melbourne, Australia with a large Chinese community
shān
Wakayama prefecture in central Japan
táng
jiā
shān
area in Beichuan county Sichuan
qiáo
shān
Choibalsan, city in Mongolia, capital of the eastern aimag (province) of Dornod/Khorloogiin Choibalsan (1895-1952), Communist leader of the Mongolian People's Republic (mid-1930s-1952)
guó
huì
shān
Capitol Hill, Washington, D.C.
bié
shān
Dabie mountain range on the borders of Henan, Anhui and Hubei provinces
屿
shān
Lantau Island
qìng
shān
mountain in Heilongjiang province
qīng
shān
mountain in Heilongjiang province
tiān
tāi
shān
Mt Tiantai near Shaoxing 紹興|绍兴[Shao4 xing1] in Zhejiang, the center of Tiantai Buddhism 天台宗[Tian1 tai2 zong1]
tài
bái
shān
Mt Taibai in Shaanxi
tài
háng
shān
Taihang Mountains on the border between Hebei and Shanxi
sūn
zhōng
shān
Dr Sun Yat-sen (1866-1925), first president of the Republic of China and co-founder of the Guomintang 國民黨|国民党/same as 孫逸仙|孙逸仙
ān
祿
shān
An Lushan (703-757), famous general and favorite of Tang emperor Xuanzong, eventually precipitated catastrophic An Shi rebellion (755-763)
shì
shān
Mt. Fuji, Japan
xiǎo
tāng
shān
Xiaotangshan town in Beijing municipality
yuè
shān
Mt Yuelu in Changsha 長沙|长沙[Chang2 sha1], famous for scenery, temples and tombs
é
méi
shān
Mt Emei in Sichuan, one of the Four Sacred Mountains and Bodhimanda of Samantabhadra 普賢|普贤
é
méi
shān
Mt Emei in Sichuan, one of the Four Sacred Mountains and Bodhimanda of Samantabhadra 普賢|普贤[Pu3 xian2]/Emeishan city
xiàn
shǒu
shān
Mt Xianshou in Hubei
kūn
lún
shān
Kunlun Mountain range
mào
tiān
shān
Mt Maotian in Chengjiang county 澄江縣|澄江县[Cheng2 jiang1 xian4], Yuxi, east Yunnan
píng
dǐng
shān
Pingdingshan prefecture level city in Henan
shān
Mt Cook on New Zealand South Island, national park and highest peak
jiào
táng
shān
Chapel Hill, North Carolina
duàn
bèi
shān
Brokeback Mountain, film by Ang Lee
fāng
wén
shān
Vincent Fang (1969-), Taiwanese multi-Golden Melody Award lyricist
tuó
shān
Mt Potala at Zhoushan 舟山市 in Zhejiang, one of the Four Sacred Mountains and Bodhimanda of Guanyin 觀音|观音 (Avalokiteśvara)
zhì
shān
Jirisan or Mount Chiri, mountain in the south of South Korea
tóng
bǎi
shān
Tongbai mountain range, the watershed between Huai 淮河 and Han 漢江|汉江 rivers
gǎn
lǎn
shān
Mount of Olives (in the Christian passion story)
tán
xiāng
shān
Honolulu, capital of Hawaii/also transliterated as 火奴魯魯|火奴鲁鲁
gōng
shān
Mt Wugong in Jiangxi
shān
Mt Wuyi in Fujian/Wuyishan nature reserve/Wuyishan county level city in Nanping 南平[Nan2 ping2] Fujian
dāng
shān
Wudang Mountain range in northwest Hubei
luò
shān
Rocky Mountains/also written 洛磯山|洛矶山
luò
shān
Rocky Mountains
huó
huǒ
shān
active volcano
hàn
shān
Hallasan Mountain or Mount Halla, highest mountain in South Korea
huǒ
yàn
shān
Mountain of Flames of legend/fig. insurmountable obstacle/Mountain of Flames in Turpan depression in Xinjiang
xióng
ěr
shān
Mt Xiong'er national geological park in 棗莊|枣庄[Zao3 zhuang1], south Shandong
shī
zi
shān
Sierra Leone (Tw)/Shizishan or Lion Mountain/Shizishan district of Tongling city 銅陵市|铜陵市[Tong2 ling2 shi4], Anhui
wáng
shān
Wang Qishan (1948-), PRC politician
láng
shān
Mt Langya in eastern Shandong
huán
xíng
shān
crater/ring-shaped mountain
bái
tóu
shān
Baekdu or Changbai mountains 長白山|长白山, volcanic mountain range between Jilin province and North Korea, prominent in Manchu and Korean mythology
shí
shān
Shijushan or Shizuishan (place name)/variant of Shizuishan 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], prefecture level city in Ningxia on the border with Inner Mongolia
shí
zuǐ
shān
Shizuishan prefecture level city in Ningxia on the border with Inner Mongolia
shí
jǐng
shān
Mt Shijing in 珠海市[Zhu1 hai3 shi4], Guangdong/Shijingshan inner district of west Beijing
kǎn
shān
to chat (1980s Beijing slang)/to chew the fat
niǎn
zi
shān
Nianzishan district of Qiqihar city 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang
lián
shān
Mt Qilian in Qinhai
zhù
zhī
shān
Zhu Zhishan (1460-1526), Ming calligrapher and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子
jīn
shān
Purple Mountain in suburbs of Nanjing, with Ming tombs and Sun Yat-sen's mausoleum
zhōng
nán
shān
Zhongnan Mountains, near Xi'an/also known as the Taiyi Mountains
luó
shān
Mt Luofushan in Zengcheng county, Guangdong
luó
xiāo
shān
Luoxiao Mountains, mountain range straddling the border between Jiangxi and Hunan
jiù
jīn
shān
San Francisco, California
huā
guǒ
shān
Mount Huaguo in Jiangsu, featured in 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4], tourist destination/(also the name of mountains in other parts of China)
wàn
寿shòu
shān
Longevity hill in Summer Palace 頤和園|颐和园[yi2 he2 yuan2], Beijing
wàn
yáng
shān
Mt Wanyang between Jiangxi and Hunan
luò
shān
Rocky Mountains in West US and Canada
xiāo
shān
Xiao Yishan (1902-1978), Modern historian of the Qing dynasty
bāo
chán
shān
Mt Baochan in Anhui/formerly known as Mt Hua 華山|华山
西
nǎi
shān
Mount Sinai
西
sài
shān
Xisaishan district of Huangshi city 黃石市|黄石市[Huang2 shi2 shi4], Hubei
西
nài
shān
Mount Sinai
shān
Xu Dishan (1893-1941), journalist, publisher and novelist
調diào
bīng
shān
Mt Diaobingshan in Tieling/Diaobingshan district of Tieling city 鐵嶺市|铁岭市, Liaoning
zhū
广guǎng
shān
Mt Zhuguang between Jiangxi and Hunan
xiàng
shān
Elephant trunk hill in Guilin
māo
ér
shān
Kitten Mountain, Guangxi
lán
shān
Helan Mountains, lying across part of the border between Ningxia and Inner Mongolia
zhào
běn
shān
Zhao Benshan (1958-), universally known PRC TV comedian
pǎo
shān
Paoma Mountain in Kangding 康定[Kang1 ding4], Sichuan
qióng
lái
shān
Mt Qionglai in west Sichuan, the watershed between Minjiang 岷江 and Daduhe 大渡河
jīn
gāng
shān
Kumgangsan Tourist Region in east North Korea
tóng
guān
shān
Tongguanshan district of Tongling city 銅陵市|铜陵市[Tong2 ling2 shi4], Anhui
ān
shān
Mount Zion
cháng
bái
shān
Changbai or Baekdu mountains 白頭山|白头山, volcanic mountain range between Jilin province and North Korea, prominent in Manchu and Korean mythology
láng
fèng
shān
Langfeng Mountain/same as Langyuan 閬苑|阆苑[Lang4 yuan4] paradise, home of the immortals in verse and legends
yán
shān
Yan Xishan (1883-1960), warlord in Shanxi
ā
ěr
shān
Arxan county level city, Mongolian Rashaant xot, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia
ā
shān
Aso volcano in Kyūshū 九州, Japan, a continuously active volcano
ā
shān
Alishan, mountain range in Taiwan/Alishan township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan
yáng
míng
shān
Mt Yangming in Hunan/Mt Yangming in north Taiwan, near Taibei
què
ér
shān
Chola Mountain in Sichuan
yàn
dàng
shān
Yandang mountains, famous scenic area in southeast Zhejiang
shuāng
shān
Shuangyashan prefecture level city in Heilongjiang province 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] in northeast China
xuě
yuè
shān
Seoraksan, mountain near Sokcho, South Korea
qīng
chéng
shān
Mount Qingcheng
shān
Mt Meru or Sumeru, sacred mountain in Buddhist and Jain tradition/Mt Xumi in Guyuan 固原[Gu4 yuan2], Ningxia, with many Buddhist cave statues
ān
shān
Ma'anshan prefecture level city in Anhui
lóng
mén
shān
Mt Longmen, the northwest boundary of the Sichuan basin, an active geological fault line/Mt Longmen in Shandong/Mt Longmen in Henan

Chinesisch-Deutsch (HanDeDict)

Chinois-Français (CFDICT)

Cantonese slang

Cantonese (transcription)