Chinese mnemonics and annotator

Matthews

clan
#687
Chapter-35 HSK-A
11 strokes

Compositions

Explanation of characters by Herbert A. Giles

Tsu is composed of an obsolete word meaning to bend, to wave, and 矢 shih an arrow, but is now classed under radical 方 fang square. It seems to have originally meant a bundle of arrow-heads, from which it is easy to reach such meanings as clan, family. It came to be used in the sense of agnatic relatives, especially of these nine degrees, as early as the 書經 Shu Ching Canon of History.

Chinese-English (CC-CEDICT)



race/nationality/ethnicity/clan/by extension, social group (e.g. office workers 上班族)

Phrases ending with the given character

shàng
bān
office workers (as social group)
lǎo
Gelao or Klau ethnic group of Guizhou
lǎo
Mulao ethnic group of Guangxi
tóu
smartphone addicts
Wa, Kawa or Va ethnic group of Myanmar, south China and southeast Asia
bǎo
ān
Bao'an, also called Bonan (ethnic group)
Lisu ethnic group of Yunnan
Kaya or Karenni ethnic group of Myanmar
bēi
nán
puyuma, one of the indigenous peoples of Taiwan
chī
lit. joint eaters/a restaurant social gathering, esp. organized online among strangers
diào
píng
"infusion clan", patients who prefer medication by drip rather than orally or by injection etc
Hani ethnic group
Japanophile (refers to teenage craze for everything Japanese, originally mainly in Taiwan)
kěn
lǎo
(coll.) adults still living with and depending on their parents
西西
Tutsi, an ethnic group in Rwanda and Burundi
jiā
Tujia ethnic group of Hunan
nuò
Jinuo ethnic group
duō
mín
multi-ethnic
bēn
bēn
lit. Rushing Clan, generation born between 1975-1985 and China's most hedonistic and hard-working social group (netspeak)
lǎo
Mulao ethnic group of Guangxi
bēng
lóng
the Benglong (Penglung) ethnic group of Yunnan
gōng
xīn
salaried class
zǎi
Pazeh, one of the indigenous peoples of Taiwan
nóng
Bunun, one of the indigenous peoples of Taiwan
píng
Pingpu or Pepo aborigines (Taiwan), "plains tribes"
zhái
otaku, a Japanese term for people with obsessive interests such as anime, manga, and video games/see also 宅男[zhai2 nan2]/see also 宅女[zhai2 nu:3]
hūn
(coll.) those who are in a rush to get married
Lahu ethnic group of Yunnan
pái
wān
Paiwan, one of the indigenous peoples of Taiwan
suō
Mosuo ethnic group of Yunnan and Sichuan
Salar ethnic group of Qinghai province
Pumi ethnic group
jǐng
Jingpo ethnic group of Tibet and Yunnan
shài
hēi
Internet-based consumer protection alliance www.shaihei.com
yuè
guāng
lit. moonlight group/fig. those who spend their monthly income even before they earn their next salary (slang)
cháo
xiǎn
Korean ethnic group in China (mainly in northeast China)/the Koreans (major ethnic group on the Korean Peninsula)
liú
lián
worker who is capable but unpleasant to deal with
máo
nán
Maonan ethnic group of Guangxi
tài
Atayal or Tayal, one of the indigenous ethnic groups of Taiwan
yáng
piāo
lit. ocean drifting people/job-hopping foreigner
hóng
Hoanya, one of the indigenous peoples of Taiwan
hàn
mín
Han ethnic group
see 無殼蝸牛|无壳蜗牛[wu2 ke2 wo1 niu2]
Twa or Batwa, an ethnic group in Rwanda, Burundi, Uganda and the Democratic Republic of Congo
luò
Lhoba ethnic group of southeast Tibet
qióng
máng
the working poor
西西
Nakhi ethnic group in Yunnan
Hutu, an ethnic group in Rwanda and Burundi
cǎo
méi
pampered young people unaccustomed to hardship (Tw)
měng
Mongol ethnic group of north China and Inner Mongolia
people who like to window-shop for unaffordable luxuries
Yugur ethnic group of Gansu
shì
yào
people who participate in clinical trials
zhū
jiǔ
to execute all of sb's relatives (as punishment) (old)
māo
Babuza, one of the indigenous peoples of Taiwan
lài
xiào
campus dwellers (slang)/graduates who cannot break away from campus life
sài
xià
Saisiyat or Saisiat, one of the indigenous peoples of Taiwan
zhé
Hezhen ethnic group of Heilongjiang province
zhuī
xīng
groupie (slang)/idolator
Tao or Yami, one of the indigenous peoples of Taiwan
yín
the older generation (respectful term)/old folk/silver-haired generation
Xibo ethnic group of northeast China
mén
Menba ethnic group
ā
měi
Amis or Pangcah, one of the indigenous peoples of Taiwan
měi
Tao or Yami, one of the indigenous peoples of Taiwan
léi
lǎng
Luilang, one of the indigenous peoples of Taiwan
fēi
"flying fish family", family who sacrifice everything to send their children abroad to study
sài
Basay, one of the indigenous peoples of Taiwan/Maasai people of Kenya
gāo
shān
Gaoshan aborigines (Taiwan), "mountain tribes" (Tw)/Taiwanese aborigines (PRC)
kǎi
Rukai, one of the indigenous peoples of Taiwan
xiān
bēi
Xianbei or Xianbi, historic ethnic group of northern nomads
huáng
tribes under the Yellow Emperor
dǎng
xiàng
Tangut branch of the Qiang 羌 ethnic group/ancient ethnic group who made up the Xixia dynasty 西夏 1038-1227

Chinesisch-Deutsch (HanDeDict)

Chinois-Français (CFDICT)

Cantonese slang

Cantonese (transcription)