Chinese mnemonics and annotator

Matthews

dào
way
#145
Chapter-10 HSK-A
12 strokes

Compositions

Explanation of characters by Herbert A. Giles

Tao is composed of the walking radical and 首 shou head. It originally meant that which passes through, a road to be walked upon, and then by extension a road or method to be followed, as in philosophy, and even in stealing. Hence Taoism, the Doctrine of the Way, as taught by Lao Tzŭ , in antagonism to the Way taught by Confucius. 道人 tao jen was a term for Buddhists down to the end of the 5th cent. A.D., and Mr. T. W. Kingsmill has identified tao with the Buddhist mârga, the path which leads to Nirvana.

Explanation of characters by Herbert A. Giles

Tao, with a phonetic. It seems to have originally meant a dry measure holding about a pint. It was used for 得 to get, to attain; and it is just possible that from the sense of attainment, achievement, it came to mean the exemplification of virtue in good works.

Chinese-English (CC-CEDICT)


dào
road/path/CL:條|条[tiao2],股[gu3]/principle/truth/morality/reason/skill/method/Dao (of Daoism)/to say/to speak/to talk/classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process/(old) administrative division (similar to province in Tang times)

Phrases ending with the given character

shàng
guǐ
dào
to stay on track/to proceed smoothly
xià
shuǐ
dào
sewer
rén
dào
inhuman
dào
inconsiderable/of no consequence/not worth mentioning
zhǔ
háng
dào
main channel
jīng
dào
Gyeonggi Province, South Korea, surrounding Seoul and Incheon, capital Suweon City 水原市[Shui3 yuan2 shi4]
rén
xíng
dào
sidewalk
nèi
ěr
dào
internal auditory meatus (canal in temporal bone of skull housing auditory nerves)
quán
luó
dào
Jeolla or Cholla Province of Joseon Korea, now divided into North Jeolla Province 全羅北道|全罗北道[Quan2 luo2 bei3 dao4] and South Jeolla Province 全羅南道|全罗南道[Quan2 luo2 nan2 dao4]
liǎng
jiāng
dào
Ryanggang province province in north North Korea, adjacent to Jilin province
zhèng
dao
the Eight-fold Noble Way (Buddhism)
běi
hǎi
dào
Hokkaidō, Japan
qiàn
dào
Old Towpath along the Grand Canal in Zhejiang Province
dào
aikido (Japanese martial art)/hapkido (Korean martial art)
dào
respiratory tract
xián
jìng
dào
Hamgyeongdo Province of Joseon Korea, now divided into North Hamgyeong Province 咸鏡北道|咸镜北道[Xian2 jing4 bei3 dao4] and South Hamgyeong Province 咸鏡南道|咸镜南道[Xian2 jing4 nan2 dao4] of North Korea
táng
shǒu
dào
Tang soo do (Korean martial art)
dān
xíng
dào
one way street
yuán
guǐ
dào
circular orbit (in astronomy and in astronautics)
wài
ěr
dào
external auditory meatus/auditory canal, between the outer ear 外耳 and tympanum 鼓膜
xiū
dào
convent
píng
jiāo
dào
level crossing
píng
ān
dào
P'yong'ando Province of Joseon Korea, now divided into South Pyong'an Province 平安南道[Ping2 an1 nan2 dao4] and North Pyong'an Province 平安北道[Ping2 an1 bei3 dao4] of North Korea
zhōng
qīng
dào
Chungcheong Province of Joseon Korea, now divided into North Chungcheong province 忠清北道[Zhong1 qing1 bei3 dao4] and South Chungcheong province 忠清南道[Zhong1 qing1 nan2 dao4] of South Korea
kuài
xíng
dào
fast lane/express lane
kuài
chē
dào
fast lane
jiāng
dào
Chagang province, at far north of north Korea, adjacent to Jilin
màn
xíng
dào
slow lane
qìng
shàng
dào
Gyeongsang Province of Joseon Korea, now divided into North Gyeongsang Province 慶尚北道|庆尚北道[Qing4 shang4 bei3 dao4] and South Gyeongsang Province 慶尚南道|庆尚南道[Qing4 shang4 nan2 dao4]
jié
quán
dào
Jeet Kun Do or Way of the Intercepting Fist, a fusion of Eastern and Western martial arts led by Bruce Lee 李小龍|李小龙[Li3 Xiao3 long2]
jiāo
dào
to come into contact with/to have dealings
bào
dào
according to a report/It is reported that...
zǎo
zhī
dao
If I had known earlier...
zhèng
dào
Tsung-Dao Lee (1926-), Chinese American physicist, Columbia University, 1957 Nobel laureate
lín
yìn
dào
boulevard/avenue/mall
lín
yīn
dào
see 林蔭道|林荫道[lin2 yin4 dao4]
shì
dào
bushidō or way of the warrior, samurai code of chivalry
jiāng
yuán
dào
Gangwon Province of Korea during Joseon Dynasty/Kangwon province of North Korea/Gangwon province in northeast South Korea, capital Chuncheon 春川[Chun1 chuan1]
xiāo
huà
dào
digestive tract
huá
xíng
dào
taxiway (at airport)
kōng
shǒu
dào
karate
wèi
rào
dào
gastric bypass
cháng
wèi
dào
digestive tract
huá
róng
dào
Huarong Road (traditional puzzle involving sliding wooden blocks, loosely based on an episode in Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4])
yuán
hóng
dào
Yuan Hongdao (1568-1610), Ming dynasty poet and travel writer
shéi
zhī
dào
God knows.../Who would have imagined...?
tái
quán
dào
Taekwando (Korean martial art)/Tae Kwon Do
chē
xíng
dào
roadway/carriageway
chén
zài
dào
Chen Zaidao (1909-1993), general in the People's Liberation Army
yáng
guān
dào
same as 陽關大道|阳关大道[Yang2 guan1 Da4 dao4]
kào
zǒu
dào
on the aisle (referring to seats on a plane etc)
fēi
yuè
dào
parkour, French sport invented by David Belle in 1980s, with the aim of efficiently traversing obstacles in the environment
huáng
hǎi
dào
former Hwanghae Province of northwest Korea, divided into North and South Hwanghae Province of North Korea in 1954

Chinesisch-Deutsch (HanDeDict)

Chinois-Français (CFDICT)

Cantonese slang

Cantonese (transcription)